Languages for professional translation

All languages and practical guides

• Professional English translation

  For English translations, the target market matters. British and American English differ in spelling, wording and some formats. Identify the required variant and provide existing corporate terminology.

• Professional German translation

  For German target texts, specify Germany, Austria or Switzerland. Terminology, spelling and institutional names can differ.

• Professional French translation

  French texts should fit their intended market. Tell us whether the text will be used in France, Belgium, Switzerland or Canada, for example, and supply preferred terminology.

• Professional Spanish translation

  For Spanish target texts, distinguish Spain from the relevant Latin American markets. Vocabulary, forms of address and specialist terms can vary.

• Professional Italian translation

  Italian product documentation, business copy and tourism content need context. Explain the audience, intended use and preferred specialist terms.

• Professional Polish translation

  For Polish specialist translation, provide the precise subject and approved company, product and role names. Include existing reference texts.

• Professional Ukrainian translation

  Ukrainian and Russian are distinct translation requests. Specify the actual source language and flag mixed-language material. Names and established transliterations should remain consistent.

• Professional Russian translation

  For Russian texts, document names, company names and existing Latin transliterations clearly. Include reference material to avoid inconsistent spelling within the project.

• Professional Arabic translation

  For written Arabic, identify the target market, text type and register. Specify whether existing names, transliterations and specialist terms are mandatory.

• Professional Turkish translation

  For Turkish translation, correct characters and consistent personal and company names matter. Supply legible files and existing references.

• Professional Chinese translation

  For written Chinese, specify simplified or traditional characters. Identify the target region, recipient and established terminology.

• Professional Portuguese translation

  For Portuguese target texts, distinguish Portugal and Brazil. Vocabulary, forms of address and specialist terms can differ by region.

Further languages in our directory

These entries are a starting point. We confirm availability, direction and suitable qualifications after reviewing your specific request.

• Afrikaans
• Albanian
• Arabic
• Arabic (UAE)
• Armenian
• Bosnian
• Bulgarian
• Chinese (Simplified)
• Chinese (traditional)
• Croatian
• Czech
• Danish
• Dari
• Dutch
• English
• English (Australia)
• English (Canada)
• English (United Kingdom)
• English (USA)
• Estonian
• Finnish
• French
• French (Canada)
• Georgian
• German
• German (Austria)
• German (Bavaria)
• German (Switzerland)
• Greek
• Hebrew
• Hindi
• Hungarian
• Indonesian
• Italian
• Japanese
• Korean
• Latvian
• Lithuanian
• Malaysian
• Montenegrin
• Norwegian
• Pashto
• Persian
• Polish
• Portuguese (Brazil)
• Portuguese (Portugal)
• Romanian
• Russian
• Serbian
• Slovak
• Slovenian
• Spanish
• Spanish (Latin America)
• Swedish
• Thai
• Turkish
• Ukrainian
• Urdu
• Vietnamese